Translation for "трезвенника" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Посол Мвакаваго, являющийся абсолютным трезвенником, заслуживает определенной похвалы за то, что он сумел выдержать тяготы, связанные с необходимостью постоянно курсировать между посредниками и Группой 77.
Ambassador Mwakawago, a teetotaller, deserves some prize for having survived the many difficult trips between the facilitators and the Group of 77.
Трезвенники, что совсем не пьют быстрее становятся алкоголиками.
Teetotallers are often alcoholics who don't drink now.
— Если это зиватрон, — прошептал он, — то я трезвенник.
He whispered, “If that’s a zievatron, I’m a teetotaler.
noun
Я одолжил аппарат для приготовления «Замороженной Маргариты»[5], но для трезвенников есть бочонок. Рейли рассмеялся.
I’ve rented a frozen margarita machine, but for non-drinkers, I’ll have a keg.” Raley laughed.
noun
Кто был известным исследователем... и абсолютным трезвенником?
Who was the famous explorer... who was a total abstainer?
Предполагалось, что его жертва был трезвенником — одним из десяти, приглашенных для выступления против алкоголя.
Supposedly, the victim was an abstainer often given to speaking against alcohol.
Войлз был трезвенником, и в данный момент это совсем не понравилось Грэю, поскольку он был гостем и умирал от жажды.
Voyles was an abstainer, and at the moment this really irritated Gray since he was a guest and dying of thirst.
К каждому блюду обязательно подавали свое вино, к которому Хэл, как и прежде, едва прикасался. — О, да вы трезвенник, сэр, — заметила она.
Each course was accompanied by a different wine, which, as before, Hal barely tasted. "You're quite the abstainer, sir," she said.
И в семье у нас все трезвенники. Но из медицинских соображений… – И она снова отхлебнула из стакана. Тем временем Пуаро и мсье Бук, а за ними, ни на шаг не отставая, доктор Константин мчались в купе миссис Хаббард.
All my family are abstainers. Still, perhaps as this is only medicinal–” She sipped once more. In the meantime Poirot and M. Bouc, closely followed by Dr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test