Translation for "требует предоставить" to english

Требует предоставить

• requires providing
• required to provide

Translation examples

required to provide

Кроме того, от арендатора часто требуется предоставить залог в обеспечение его обязательства уплачивать арендную плату.
Also, the lessee is often required to provide a security against its obligation to pay the lease sum.

Требуется предоставить женщинам более значительный голос во всем мире и обеспечить более эффективную поддержу всем странам при осуществлении нашего коллективного мандата и обязательств.
This is required to provide a stronger voice for women worldwide and to deliver more effective support to all countries in implementing our collective mandate and commitments.

3. Государству, не являющемуся Стороной, также требуется предоставить подтверждение, что ртуть будет использоваться только для вида применения, разрешенного настоящей Конвенцией, или для экологически безопасного временного хранения.
The non-party is also required to provide certification that the mercury will be used only for a use allowed under the Convention or for environmentally sound interim storage.