Translation for "трансценденции" to english

Трансценденции

• transcendence

Translation examples

transcendence

3. Различие между трансценденцией (превосхождением) и подавлением.
The difference between transcendence and repression.

Дух господства нашёл себе оправдание в трансценденции.
The spirit of feudal lordship had found an adequate justification in a certain transcendence.

Воскресенье, 7 декабря Трансценденция восстанавливает чувство юмора.
Sunday, December 7 Transcendence restores humor.

И сейчас меня не так уж волнует трансценденция моего эго и достижение самоакту­ализации.
And now I’m not worried so much about transcending my ego and achieving self-actualization.

И знали, что никакого юнгианского дерева самоактуализации не существует, Трансценденции эго не существует.
And that’s that there is no Jungian tree of self-actualization. There is no transcendence of the ego.

Теперь у меня все не так плохо. Думаю, я наконец поняла, в чем дело, то есть в чем суть этой трансценденции.
Things are better now. I think I finally get it. You know, the whole transcendence thing.

Даже забавно, что все это время я думала, что трансценденция сделала бы меня счастли­вой.
It’s funny how all this time, I thought transcendence would make me happy.

Может, поделитесь полезными советами, как мне достичь трансценденции до моего шестнадцатилетия?
Do you have any tips on how I might achieve transcendence before my sixteenth birthday?

но многие обретают искупление в моменте трансценденции, ясности, любви или страдания, переживаемого с достоинством.
but many are redeemed in a moment of transcendence, or clarity, or care, or suffering carried with grace.

И все это время я ду­мала, что для того, чтобы обрести спокойствие и удовлетворение, мне нужна юнговская трансценденция.
All this time, I thought it was Jungian transcendence I needed in order to find serenity and contentment.