Translation for "тракторный прицеп" to english

Тракторный прицеп

• tractor trailer

Translation examples

tractor trailer

794. Остальных выживших и раненых разместили на втором тракторном прицепе, чтобы отвезти их в больницу "Камаль-Идуан".
The remaining survivors and the injured were placed on a second tractor trailer to take them to Kamal Idwan hospital.

Два двоюродных брата положили Сабах Абу Халиму на тракторный прицеп и отвезли в больницу "Камаль-Идуан" в Бейт-Лахии.
Two cousins put Sabah Abu Halima in the back of a tractor trailer and drove her to Kamal Idwan hospital in Beit Lahia.

6. 24 августа 1998 года в окрестностях Влашки-Дреновацы погибли три сотрудника гуманитарной организации косовских албанцев "Мать Тереза", находившиеся в составе доставлявшей грузы гуманитарной помощи тракторной колонны, когда эта колонна подверглась артиллерийскому обстрелу. 27 августа в Грапце неподалеку от Стимле выстрелом из миномета были убиты ехавшие на тракторном прицепе восемь детей и три женщины из одной и той же семьи косовских албанцев. 27 августа 1998 года правительственные войска начали продолжавшийся два дня обстрел из минометов и артиллерийских орудий деревни Сеник и ее окрестностей.
6. On 24 August 1998, three aid workers of the Kosovo Albanian humanitarian organization “Mother Theresa” were killed near Vlaski Drenovac when their tractor convoy carrying relief supplies was hit by artillery shells. On 27 August eight children and three women from the same Kosovo Albanian family were killed by a mortar shell while they travelled by tractor-trailer in Grapce near Stimlje. On 27 August 1998, government forces launched a two-day campaign involving mortars and artillery in and around the village of Senik.

– Ей приснилось, что меня тракторный прицеп задавил, – довольно сообщила Лерой.
"She dreamed I got run over by a tractor trailer," Leroy said with satisfaction.

Цыплячья пушка со стороны производила довольно внушительное впечатление. Тридцатифутовый ствол, установленный на платформе тракторного прицепа, с гидравлическим подъемником – с помощью этого механизма ствол поднимали на нужную высоту. При виде гидравлического подъемника Дар сразу вспомнил о бедняге Эспозито.
The chicken cannon was relatively imposing: a thirty-foot barrel mounted on a tractor-trailer platform that could be raised on a hydraulic scissors hoist—Dar immediately thought of poor Counselor Esposito—with a jury-rigged breech mechanism that looked like an air lock for a chicken-sized space shuttle.