Translation for "трагический актер" to english

Трагический актер

noun

• tragedian
• thespian

Translation examples

tragedian noun

Голос, которым я выговаривала эти слова, был глубок и раскатист, как у трагических актеров в ту парижскую пору.
The voice I had chosen was deep and resonant, like those of the tragedians of my Paris days.

Ведущим трагическим актерам, прежде чем выступать в роли Гамлета, предлагалось поучиться у клоунов мистера Лоугена.
The leading tragedians of the theatre were instructed to pay special attention to Mr. Logan's clown before they next essayed the role of Hamlet.

thespian noun

Все трагические актеры на левую часть сцены, пожалуйста.
(Clapping) (Ms. Austin) Can I have my thespians stage left, please?

Признаюсь, в далекой молодости я подумывал о карьере трагического актера.
I confess to considering trodding the boards as a thespian long ago when I was young.

Возможно, вы правы. Было десять тридцать и он как раз заканчивал письмо в Пикакское общество трагических актеров, в котором писал, что не может принять их приглашение на роль Тедди в «Мышьяке и старом кружеве»15, когда послышалась музыка.
"Perhaps you're right." It was still only ten-thirty, and he was finishing a letter to the Pickax Thespians, declining their invitation to play the role of Teddy in Arsenic and Old Lace, when he heard a snatch of music.