Translation examples
– Можно заказать из ресторана в Тоусоне, у них есть доставка. – Да, но… – пробормотала Мариам.
I could order it from that place in Towson that delivers. Maryam said, Ah.
Один из карманов его куртки (ярко-красный) был набит патронами, из другого (темно-синего) торчала книжка Тоусона.
One of his pockets (bright red) was bulging with cartridges, from the other (dark blue) peeped 'Towson's Inquiry,' etc., etc.
Книга называлась «Исследование некоторых вопросов по навигации» и написана была неким Тоуэром, Тоусоном или кем-то в этом роде, капитаном флота его величества.
Its title was, An Inquiry into some Points of Seamanship, by a man Towser, Towson—some such name—Master in his Majesty's Navy.
С величайшей нежностью обращался я с этой любопытной древностью, боясь, как бы она не рассыпалась в моих руках. На страницах книги Тоусон или Тоуэр весьма серьезно исследовал вопрос о сопротивлении материалов для судовых цепей и талей.
I handled this amazing antiquity with the greatest possible tenderness, lest it should dissolve in my hands. Within, Towson or Towser was inquiring earnestly into the breaking strain of ships' chains and tackle, and other such matters. Not a very enthralling book;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test