Translation for "тоттенхем" to english

Тоттенхем

• tottenham

Translation examples

tottenham

Тоттенхем находится на севере.
Mate, Tottenham's due north.

В городе вчера был Тоттенхем.
Tottenham was in town last night.

Большей частью на Тоттенхем-Корт-роуд.
Most of it is Tottenham Court Road.

Год, когда Тоттенхем последний раз выиграл Кубок Англии.
The year Tottenham last won the FA Cup.

Тоттенхем - отстойная команда и такая же группировка.
Tottenham: Shit football and a shit firm. The Yids, they're called.

Тоттенхем Сонс, Лтд“.
Tottenham Sons, Ltd.

Он принялся подробно расспрашивать меня о Тоттенхем-Корт-роуд и Гауэр-стрит.
He began to question me closely about Tottenham Court Road and Gower Street.

Сначала темно-зеленым омнибусом до Тоттенхем-Корт-роуд, затем желтым — до Хейверсток-Хилл;
A DARK GREEN omnibus to Tottenham Court Road, then a yellow one to Haverstock Hill;

Лондонское местожительство его не раз менялось: то это была Тоттенхем-Корт-роуд, то Сент-Джайлс, то Оксфорд-роуд.
Oxford Road, Saint Giles's, and Tottenham Court were, at various periods of his residence in town, inhabited by him.

— Попал в искажение антихронотронного нексуса у станции "Тоттенхем-корт-роуд" и возродился как вождь викингов в альтернативной вселенной.
Ran into a distorted anti-chronaton nexus outside Tottenham Court Road Tube and got reborn as a Viking chieftain in an alternate universe.

И прошу вас справиться еще в ресторанах неподалеку от Риджентгейт, Юстона, Тоттенхем Корт-роуд и, наверное, Оксфорд-стрит.
I would pray of you to make still further inquiries of the restaurants in the neighbourhood of Regent Gate and Euston, Tottenham Court Road and perhaps Oxford Street.

Было очень тихо: помню, как, проходя мимо одного из выходов на Тоттенхем-Корт-роуд, я услышал звук шагов прохожих.
It was very still; in one place I remember passing near one of the Tottenham Court Road entrances and listening to the tapping of boot-heels of the passersby.

Я думаю, кое-что удастся выяснить, когда мы побеседуем с дамой по имени Эйлин Брендон. Она работает в кафе-эспрессо возле Тоттенхем-Корт-роуд.
I think we may be able to find out something if we talk to a woman called Eileen Brandon, who works in an Espresso off Tottenham Court Road.

На пересечении с Тоттенхем Корт-роуд Бобби и Кейт подошли к развалинам Центр-Пойнта – башни-блока, никогда не заселенной целиком, а потом пострадавшей от страшного взрыва, устроенного шотландскими сепаратистами.
At the junction with Tottenham Court Road, they approached the Center Point ruin; a tower block, never fully occupied, then wrecked during the worst of the Scottish-separatist terrorism problem.

Дрожа от холода, испуганный, с первыми признаками насморка, с ушибами и ссадинами на спине, все сильнее дававшими себя чувствовать, я медленно ехал по Оксфорд-стрит, и дальше по Тоттенхем-Корт-роуд.
And so, shivering, scared, and sniffing with the first intimations of a cold, and with the bruises in the small of my back growing upon my attention, I drove slowly along Oxford Street and past Tottenham Court Road.