Translation for "тортеллини" to english

Тортеллини

• tortellini

Translation examples

tortellini

Принеси мне тортеллини.
Bring me some tortellini...

-Хочу домашних тортеллини.
-I want homemade tortellini.

Хочу увидеть Тортеллини.
I'm here to see la tortellini.

Я запостил тортеллини эль форно.
I posted my Tortellini al Forno.

Какие они делали тортеллини в Болонье...
They made tortellini in Bologna...

Если вам не нравится, жесткая тортеллини!
If you don't like it, tough tortellini!

В Модене, на родине тортеллини ин бродо?
Modena? Home of tortellini in brodo.

Пока что я выучила тортеллини, спагеттини, лингвини...
So far, I have learned tortellini, spaghettini, linguini--

Когда мы познакомились, он клал себе 35 тортеллини!
When we met, he was at 35 tortellini!

Макароны и тортеллини.
Macaroni and tortellini.

Пайки состояли из спагетти и фрикаделек, тортеллини и лазаньи.
The MREs were spaghetti and meatballs, tortellini and lasagna.

– Двенадцать лет! Двенадцать ужасных лет неблагодарной работы. Я бы предпочёл… начинять тортеллини.
Twelve years! Twelve frustrating, thankless years. I much prefer to be... stuffing tortellini.

Можно подумать, Чип всю жизнь питался исключительно салатом из дикого риса и тортеллини, но больше ничего в голову не приходило – ни одного рецепта!
He had the feeling that he’d never eaten anything in his life but wild-rice salad and tortellini, so blank was his culinary imagination.

Он отправился в один из ист-виллиджских гастрономов, где продавали очень даже неплохие тортеллини и хлеб с хрустящей корочкой. Деревенский ланч по-итальянски, без особых расходов.
He went to an East Village deli that sold reliably excellent tortellini and crusty bread. He was envisioning a rustic and affordable Italian lunch.

После того, как он ответил на вопрос о его любимом блюде – мол, он попытается привыкнуть к икре, а пока что это тортеллини его матери, – Эдуардо предложил задать следующий вопрос изящной женщине с неукротимой огненной гривой.
Asked about his favorite food, he told them that he’d try to get used to caviar, but so far his mother’s tortellini still held that honor. Then Eduardo picked a delicate looking female reporter with fire-red hair.

Увы, гастроном приказал долго жить, плестись за десять кварталов в пекарню, славившуюся хорошим хлебом, не было охоты, и Чип наугад побрел по Ист-Виллидж, заглядывая в фальшиво-привлекательные продуктовые магазинчики, взвешивая на ладонях сыры, отвергая хлеб, присматриваясь к плохоньким тортеллини.
But the deli appeared to have gone out of business, and he didn’t feel like walking ten blocks to a bakery that he was certain had good bread, and so he wandered the East Village randomly, trudging in and out of meretricious food stores, hefting cheeses, rejecting breads, examining inferior tortellini.

Скотт оставался тем же самым, старым Скоттом, высказывал недовольство но поводу макета газеты, помогал мне отпечатать письма для «Спросите Энни», обсуждал со мной книги, предлагал мне во время ланча кусочек домашнего тортеллини с соусом из четырех сыров…
Scott went on being the same old Scott, taking over whenever he didn’t like what I was doing with the layout of the paper, helping me pick out which Ask Annie letters to print, making fun of whatever book I’d most recently loaned him, offering me bites of his homemade tortellini with four-cheese sauce at lunchtime….