Translation examples
Необходимо оценить наличие радона и торона в жилых домах по всему миру в контексте появившейся информации относительно косвенных последствий подобного облучения.
The worldwide distribution of radon and thoron in homes needed to be assessed, since new information had emerged regarding non-targeted effects of exposure.
Торонная эмиссия стабильна.
Thoron emissions are stable.
Торонная эмиссия не стабильна.
Thoron emission patterns unstable.
Где ваш торонный генератор?
Where's your thoron generator?
Граница торонного поля сокращается.
The thoron field boundary is shrinking.
Торонные частицы нейтрализуют сенсоры трикодеров.
Thoron particles neutralize tricorder sensors.
Уровень торонной радиации зашкаливает.
The thoron radiation levels are off the scale.
Повысилась торонная эмиссия в плазмополе.
Elevated thoron emissions in the plasma field.
Зонд входит в торонное поле.
The probe is penetrating the thoron field.
У вас есть портативный торонный генератор?
Do you have a portable thoron generator?
Иллюзия, созданная торонными полями и дюраневыми тенями.
An illusion created by thoron fields and duranium shadows.