Translation examples
Роджер О. Торнхилл.
Roger O. Thornhill.
Относительно мистера Торнхилла?
About Mr. Thornhill?
От капитана Торнхилла.
From Captain Thornhill, sir.
Торнхилл порядочный человек.
Thornhill's a decent man.
Давай, миссис Торнхилл!
Come along, Mrs. Thornhill.
Добро пожаловать в Торнхилл.
Welcome to Thornhill.
- Снимается ли Джо Торнхилл?
- Joe Thornhill quitting?
Понимаете, мистер Торнхилл!
You see, Mr. Thornhill, she's....
Его зовут Торнхилл?
Is that his name? Thornhill?
Граф Торнхилл засвистел.
The Earl of Thornhill whistled.
Леди Торнхилл расхохоталась.
Lady Thornhill laughed.
Торнхилл уже спешил ей навстречу.
Thornhill was hurrying toward her.
- Следующий танец – вальс, - сказала графиня Торнхилл.
"The next dance is a waltz," the Countess of Thornhill said.
– Кора, – произнес он, – познакомься с леди Торнхилл.
"Cora." he said, "meet Lady Thornhill.
- поинтересовался граф Торнхилл, подняв свои брови.
the Earl of Thornhill asked, eyebrows raised.
- И миссис Кросс – ее тетя, - продолжила леди Торнхилл.
Cross, her aunt," Lady Thornhill continued. "Mr.
Дверь столовой в этот момент отворилась, и вошла леди Торнхилл.
The door opened at that moment and Lady Thornhill came in.
Маркиз Торнхилл оказался высоким, смуглым, симпатичным человеком.
The Earl of Thornhill was a tall, darkly handsome man.
Торнхилл проявил большую выдержку, не вызвав его на дуэль.
Thornhill showed great but lamentable restraint in not calling him out.