Translation for "тормозные магистрали" to english

Тормозные магистрали

• brake lines

Translation examples

brake lines

а) давления в тормозной магистрали к силе воздействия на педаль тормоза, когда это допускается пунктом 8.2.5, или
(a) Brake line pressure to brake pedal force, where permitted by paragraph 8.2.5.; or

а) давления в тормозной магистрали к силе воздействия на педаль тормоза, когда это допускается пунктом 3.2.5, или
(a) brake line pressure to brake pedal force, where permitted by paragraph 3.2.5., or

В случае отключения давление тормозной магистрали соответствует максимальному тормозному давлению непосредственно перед блокировкой колес (давление выше, чем давление срабатывания АБС), тогда как при дезактивации давление тормозной магистрали оказывается ниже давления срабатывания АБС.
For the disconnected-method the brake-line pressure is the maximum braking pressure just before wheel-locking (higher pressure than ABS operating start) where as for the inoperative-method the brake-line pressure is lower than ABS operating start.

Динамометр настраивают на непрерывное фиксирование скорости вращения колеса, тормозного момента, давления в тормозной магистрали, числа оборотов после нажатия на педаль тормоза, времени торможения и температуры вращающегося элемента тормоза.
The dynamometer shall be instrumented for continuous recording of rotational speed, brake torque, pressure in the brake line, number of rotations after brake application, braking time and brake rotor temperature.

Она была как хорошо отлаженная машина: ни воздуха в тормозной магистрали и ни песка в топливном баке.
He found no air in the brake lines, no sand in the gas tank.