Translation for "торговля углем" to english

Торговля углем

• coal trading
• coal trade

Translation examples

coal trading

V. МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ УГЛЕМ
V. INTERNATIONAL COAL TRADE

- международная торговля углем носит диверсифицированный характер, который повышает безопасность поставок;
- international coal trade is diversified, enhancing security of supply;

Кодекс согласовывает ряд процедур и методов в международной морской торговле углем.
The Code harmonizes some procedures and practices in the international seaborne coal trade.

ОЭСР была представлена на сессии Рабочей группы по торговле углем, статистике угля и транспорту.
OECD was represented at the session of the Working Party on Coal Trade, Statistics and Transport.

Комитет ЕЭК по энергетике, Совещание экспертов по торговле углем, статистике угля и транспорту, 1995 год
ECE Committee on Energy, Meeting of Experts on Coal Trade, Statistics and Transport, 1995

Комитет ЕЭК по энергетике: Совещание экспертов по торговле углем, статистике угля и транспорту (1997/98 год)
ECE (Committee on Energy): Meeting of Experts on Coal Trade, Statistics and Transport (1997/1998)

21. Объем мировой торговли углем составляет приблизительно 10% мирового производства каменного угля.
21. The volume of coal traded internationally represents about 10% of global hard coal production.

- Совещание экспертов по торговле углем, статистике и транспорту угля, 20-23 мая 1996 года, Констанца, Румыния;
- Meeting of Experts on Coal Trade, Statistics and Transport, 20-23 May 1996, Constanza (Romania);

Согласно сообщениям, мировые возможности экспорта угля могут полностью удовлетворить прогнозируемый рост мировой торговли углем.
World coal export capacity is reported to be able readily to meet the forecast rise in world coal trade.

Так, например, торговля углем между Ньюкэстлем и Лондоном дает работу большему количеству судов, чем вся внешняя транзитная торговля Англии, хотя порты эти находятся друг от друга совсем не на большом расстоянии.
The coal trade from Newcastle to London, for example, employs more shipping than all the carrying trade of England, though the ports are at no great distance.

— В настоящее время занимаемся торговлей углем.
Coal trading, these days.