Translation for "торговля в африке" to english

Торговля в африке

• trade in africa

Translation examples

trade in africa

Валютные союзы и региональная торговля в Африке
Monetary unions and regional trade in Africa

Совещание группы экспертов: валютные союзы и региональная торговля в Африке
Panel session: Monetary unions and regional trade in Africa

ускорить принятие мер по содействию межгосударственной торговле в Африке;
3. Speed up the facilitation of inter-State trade in Africa;

II. Как заставить валютные союзы работать на региональную торговлю в Африке
II. Making monetary unions foster regional trade in Africa

I. Могут ли валютные союзы способствовать внутрирегиональной торговле в Африке?
I. Can monetary unions enhance intraregional trade in Africa?

В частности, существование таких союзов не является достаточным условием расширения региональной торговли в Африке.
In particular, it is not a sufficient condition for fostering regional trade in Africa.

На один только Китай от общего объема торговли с Африкой в 2012 году приходилось 166 млрд. долл. США.
China alone accounted for $166 billion of that trade with Africa in 2012.

Так, Мэссон и Патилло установили, что валютные союзы положительно сказываются на торговле в Африке.
For example, Masson and Patillo found that currency unions have a positive impact on trade in Africa.

18. Мир и безопасность являются необходимыми условиями для развития частного сектора и увеличения объемов торговли в Африке.
Peace and security are necessary conditions for private sector development and expanding trade in Africa.

В настоящее время компания допускает все голландские суда к торговле с Суринамом при условии уплаты за разрешение двух с половиной процентов со стоимости их груза и сохраняет исключительно за собой только непосредственную торговлю между Африкой и Америкой, которая состоит почти исключительно в торговле рабами.
At present the company allows all Dutch ships to trade to Surinam upon paying two and a half per cent upon the value of their cargo for a licence; and only reserves to itself exclusively the direct trade from Africa to America, which consists almost entirely in the slave trade.

— Ну и, наконец, Лондонская Богоугодная компания по торговле с Африкой, которая последние сто лет работает исключительно с западным побережьем.
Then there was the Worshipful Company of London Merchants Trading into Africa. For the last hundred years they have based all their activities on the west coast, I convinced them that they needed a survey of the east coast.

— Кроме того, я представляю интересы Лондонской Богоугодной компании по торговле с Африкой, — продолжал майор, — но располагаю также и собственными товарами для продажи и пятью тысячами патронов к «шарпсу».
I am also an agent for the Worshipful Company of London Merchants Trading into Africa, but I have my own goods to trade, and 5,000 cartridges for my Sharps rifle.