Translation for "торговая комиссия сша" to english

Торговая комиссия сша

• usa trade commission
• trade commission

Translation examples

trade commission

г-н Билл Ковакик, Федеральная торговая комиссия США
Mr. Bill Kovacic, United States Federal Trade Commission

г-н Рассел Дамтофт, Федеральная торговая комиссия США
Mr. Russell Damtoft, United States Federal Trade Commission

Как только Коста-Рика найдет источники средств, намечено провести семинар по вопросам конкуренции, финансируемый совместно с Федеральной торговой комиссией США.
A Competition Seminar co—financed with the United States Federal Trade Commission is planned to take place as soon as Costa Rica finds sources of funding.

Федеральная торговая комиссия США организовала двухнедельную стажировку, а под эгидой правительства Испании в Санта-Крусе (Боливия) был проведен учебный курс по конкурентному законодательству и экономике.
A two-week internship was made available by the United States Federal Trade Commission, and a Training Course on Competition Law and Economy was organized in Santa Cruz, Bolivia, under the auspices of the Spanish Government.

В 1994-1995 годах в рамках названной программы эксперты министерства юстиции и Федеральной торговой комиссии США работали в УКЛР в течение шести месяцев, а его сотрудники имели возможность посещать два вышеназванных учреждения.
Within the framework of this programme, experts from the United States Department of Justice and the Federal Trade Commission worked for six months in the COL in 1994—1995 and COL employees had an opportunity to visit those two institutions.

Следует помнить, что данный перечень содержит только общие руководящие принципы и что для получения более детальных рекомендаций следует обращаться к иным источникам, таким, например, как веб-сайт Федеральной торговой комиссии США (www.ftc.gov); веб-сайт международного консорциума агентств по защите прав потребителей - Consumer Sentinel (www.consumer.gov); другого международного консорциума - Econsumer (www.econsumer.gov); или веб-сайт потребителей Европейского союза (http://ec.europa.eu/consumers/index_en.htm).
Remember that this list contains only general guidance, and that other sources should be considered for more detailed assistance, for example, the website of the US Federal Trade Commission (www.ftc.gov); the website of an international consortium of consumer protection agencies, Consumer Sentinel (www.consumer.gov); another international consortium, Econsumer (www.econsumer.gov); or the European Union consumer website (http://ec.europa.eu/consumers/index_en.htm).