Translation examples
В одиночку веду машину Мишака в сторону Топанга-каньон.
Out to Topanga Canyon solo--I drove Miciak's car.
– Он всегда говорил, что однажды не вернется с Топанги.
"He used to say one day he'd go out on the crests at Topanga—one last ride—and never come back.
Свернув к каньону Топанга, Маккалеб спрятал губную гармошку.
When he turned into Topanga Canyon, he put the harmonica down.
Томми-Рэй увидел Топангу, то ли на рассвете, то ли на закате.
Tommy-Ray found himself at Topanga, either at dawn or dusk, he wasn't sure which.
Она возвращалась домой из кино в «Топанга Плаза», когда услышала выстрелы.
She had been driving home from the movies at Topanga Plaza when she heard the shooting.
Проверим новости с телетайпной ленты: 187-х в районе Топанга-каньон не отмечено. Пусть себе Мишак разлагается.
A teletype check: no Topanga Canyon 187s--Pincushion Miciak decomposing.
Он знал, что Топанга место уединенное и там он легко сможет заметить, следит за ним Уинстон или нет. А возможно, кто-то другой.
He knew Topanga was desolate enough for him to be able to tell if he was being followed by Winston. Or anybody else.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test