Translation for "тонировки" to english

Тонировки

• tinting

Translation examples

tinting

Вместо этого группа Раи Луша была направлена в различные места, в том числе в Тибар 23 мая. 22 мая министр заплатил 33 000 долл. США наличными за два автомобиля и договорился, чтобы за ночь сделать тонировку их стекол.
Instead, the Rai Los group was sent to various locations, including to Tibar on 23 May. On 22 May the Minister paid US$ 33,000 cash for two vehicles and arranged for the windows to be tinted overnight.

Много внедорожников с тонировкой.
Lot of SUVs with tinted windows.

Из-за тонировки не видно, сколько там зайчиков...
Too much tint to see how many occs.

Это был "Эскалейд"... черный с тонировкой и хромированными дисками.
Black with tinted windows and chrome wheels.

А это что? Незаконная тонировка стекол.
And what's this, you even have an illegal window tinting as well.

Из-за тонировки стекол нельзя разобрать, кто внутри.
Because of the tinted windows, you can't make out who's inside.

Должна быть именно такая модель, точное совпадение, вплоть до тонировки.
It must be the exact model... A perfect match, down to the tinting.

Тонировка стекла превратила слабый свет луны в еле заметное свечение.
The tint of the glass made the faint shine of the moon a mere blur.

Большая, черная, с тонировкой ветрового стекла, чтобы никто не увидел салон.
A big car. Black with a tinted windshield so you couldn’t see inside.

Мы с Грундо принялись всматриваться в ветровое стекло из-за спины Древнего Сарума, но, насколько нам было видно, там ничего не было, кроме тонировки да разбившейся о стекло мошкары. — Снимите ее!
Grundo and I looked past him at the windscreen, but as far as we could see, there was nothing there but yellow-tinted glass and some flies stuck to it. “Get it off!” howled Old Sarum.

«Мерседес S55 AMG»… Я знала точную мощность двигателя, цвет внутренней отделки салона, характерный аромат кожаных сидений и как темная тонировка окон способна превратить самый солнечный полдень в прохладные сумерки. Машина Карлайла!
It was a Mercedes S55 AMG. I knew the horsepower and the color of the interior. I knew the feel of the powerful engine purring through the frame. I knew the rich smell of the leather seats and the way the extra-dark tint made noon look like dusk through those windows. It was Carlisle's car. "Stop!"