Similar context phrases
Translation examples
Ведется подготовка плаката для Всемирной конференции, написанного известным французским художником Томи Унгерером.
A poster for the World Conference, designed by the renowned French artist Tomi Ungerer, is in preparation.
Готовится также выпуск плаката Всемирной конференции, написанного известным французским художником Томи Унгерером.
Also in preparation is a poster for the World Conference, designed by Tomi Ungerer, a renowned French artist.
Их стажировка была организована Хейкки Юслином, профессором, и Томи Ринне, помощником, Отделение маркетинга лесных товаров, кафедра экономики лесного сектора, Хельсинкский университет
Their internships were facilitated by Heikki Juslin, Professor, and Tomi Rinne, Assistant, Forest Products Marketing, Department of Forest Economics, University of Helsinki.
22. На своем 5м пленарном заседании 5 ноября участники Конференции заслушали заявление премьер-министра Экваториальной Гвинеи Висенте Эате Томи.
22. At its 5th plenary meeting, on 5 November 2014, the Conference heard a statement by the Prime Minister of Equatorial Guinea, Vicente Ehate Tomi.
В этом докладе не упоминается вынужденное перемещение граждан из других соседних деревень (Альфейд, Томи, Хур-Алдилаиб и Умбримбита), населенных арабскими племенами, хотя они также вынуждены были в тот же день, 10 июня 2011 года, покинуть родные места.
The report did not mention the displacement of citizens from the other neighbouring villages (Alfeid, Tomy, Khour-Aldilaib and Umbrimbeeta), inhabited by Arab tribes, although they were all displaced on the same day, 10 June 2011, as a result of the military confrontations that took place in the villages of Azrag, Algimaizaya and Umbrtabou.
Даже Грэйг и Томи Тенира изумленно поглядывали на нее.
Even Grag and Tomie Tenira were looking at her in astonishment.
Голос Томи Тениры задрожал от ярости при этих последних словах.
Tomie Tenira's voice had begun to shake with fury.
Я – Томи Тенира, торговец Удачного, владелец и капитан живого корабля «Офелия».
I am Captain and Bingtown Trader Tomie Tenira of the liveship Ophelia.
Лично я сомневаюсь, чтобы они сумели настоять на своем силой, но Томи решил не нарываться на новые неприятности.
I doubt that they could enforce that, but Tomie saw no sense in waiting for trouble.
Овидий умер два года назад в жалком городке Томы на северном побережье Черного моря.
Ovid died two years ago in the wretched town of Tomis on the upper rim of the Black Sea.
Там ты сможешь нанять судно и спуститься в Томы[12] на Понте Евксинском, а потом на морском судне добраться до столицы.
You can get a riverboat there and sail down to Tomi on the Euxine Sea, then take a real ship on to the city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test