Translation for "томиславграде" to english

Томиславграде

• tomislavgrad

Translation examples

tomislavgrad

Контакт был установлен в 5 км к югу от Томиславграда и прервался в 20 км к юго-западу от Томиславграда.
The track began 5 kilometres south of Tomislavgrad and ended 20 kilometres south-west of Tomislavgrad.

64. Кроме того, сообщения о нападениях на мусульман и на их имущество поступали из Бусовацы, Томиславграда, Грборежи (поблизости от Томиславграда) и Ливно.
Other locations from which reports have been received of attacks against Muslims or their property include Busovaca, Tomislavgrad, Grborezi (close to Tomislavgrad) and Livno.

С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с объектом в 5 км к западу от Томиславграда; этот контакт был утрачен в 5 км к северо-востоку от Томиславграда.
AWACs made radar contact on a track 5 kilometres west of Tomislavgrad which faded 5 kilometres north-east of Tomislavgrad.

С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом в 5 км к востоку от Томиславграда, который затем был утерян в 15 км к северу от Томиславграда.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 5 kilometres east of Tomislavgrad, before losing it 15 kilometres north of Tomislavgrad.

Через пять минут этот вертолет был замечен к востоку от Томиславграда.
This helicopter was observed five minutes later east of Tomislavgrad.

При помощи системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом в 10 км к северу-западу от Томиславграда, который был затем утрачен в 30 км к северу от Томиславграда.
South-east AWACS made radar contact with an aircraft 10 kilometres north-west of Tomislavgrad, which was lost 30 kilometres north of Tomislavgrad.

Системой АВАКС был установлен радиолокационный, а истребителем НАТО - визуальный контакт с вертолетом в 30 км севернее Томиславграда, который был утрачен в 17 км севернее Томиславграда.
AWACS made radar contact with and NATO fighter aircraft identified a helicopter 30 kilometres north of Tomislavgrad, which faded 17 kilometres north of Tomislavgrad.

Некоторое время они действовали в обширном районе Томиславграда (Дувно).
For a time they were operating in the broader area of Tomislavgrad (Duvno).

Системой АВАКС был установлен радиолокационный, а истребителем НАТО - визуальный контакт с вертолетом в 20 км севернее Томиславграда, который был утрачен в 25 км северо-западнее Томиславграда.
AWACS made radar contact with and NATO fighter aircraft identified a helicopter 20 kilometres north of Tomislavgrad, which faded 25 kilometres north-west of Tomislavgrad.

С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 15 км к северо-западу от Томиславграда, утраченный в 9 км к северо-западу от Томиславграда.
North-west AWACS made radar contact with an unidentified aircraft 15 kilometres north-west of Tomislavgrad whose track faded 9 kilometres north-west of Tomislavgrad.