Translation for "томбо" to english

Томбо

• tombo

Translation examples

tombo

Число посетителей Торре ду Томбу (занятых, например, историческими исследованиями) неуклонно возрастает.
The number of lectors in Torre do Tombo (realizing historic research, for example) is steadily growing.

В стране действуют 28 территориальных государственных архивов, а также центральный архив (Торре ду Томбу) в Лиссабоне.
There are 28 public archives in the territory plus the central one, Torre do Tombo, in Lisbon.

В 2008 году в архиве Торре ду Томбу было зарегистрировано 20 472 читателя, а в окружных архивах Порту и Авейру число абонентов с 2000 по 2008 год удвоилось.
In 2008, there were 20 472 lectors registered in Torre do Tombo and in the District archives of Porto and Aveiro, the number of lectors has doubled from 2000 to 2008.

В рамках реализации программы "Девушка и техника" в 2002 году были организованы лагеря для девочек с математическим и техническим уклоном и создана Академия информационных технологий в Томбо - сельском поселении в Восточной Капской провинции.
Techno-Girl has run math and technology camps for girls in 2002 and established an Information Technology Academy in Tombo, a rural village in the Eastern Cape Province.

31. Многие традиционные вожди (мвами) были заменены представителями народности тутси (общины Томбо, Бамбу, Бакуму, Кибаси, Букомбо, Буталонга, Кибумба), при этом во многих случаях вождей-мвами задерживали по обвинению в пособничестве маи-маи (в январе 1998 года были задержаны следующие мвами: Дезире Кабаре Ругеманинзи (член совета вождей Кабары), Пьер Ндатабайе Веза III (Нгвеше, Валунгу), Масу Га Ругамика, Бабунга Огюстэн, Рухиджита Булангалире Маджагира; некоторые из перечисленных лиц были доставлены в Киншасу, а затем освобождены из-под стражи).
31. Many traditional chiefs (mwami) were replaced by Tutsi (in the communities of Tombo, Bambu, Bakumu, Kibasi, Bukombo, Butalonga and Kibumba) and often arrested, accused of cooperating with the Mai—Mai (in January 1998, several mwami were arrested, including Désiré Kabare Rugemaninzi (Kabare district), Pierre Ndatabaye Weza III (Ngweshe, Walungu), Masu Ga Rugamika, Babunga Augustin and Ruhigita Bulangalire Majagira, some of whom were taken to Kinshasa and later released).

Томбо, забудь ее!
Tombo, forget her!

Хорошее начало, Томбо!
Nice goin', Tombo!

Это я - Томбо!
It's me, Tombo.

Томбо, с тобой все в порядке?
Tombo, are you okay?

Я получила приглашение на вечеринку в клуб летунов Томбо.
I got an invitation to a party at Tombo's flying club.

Это же мой друг Томбо висит на канате ...как какая-то игрушка!
That's my friend Tombo holding on to that rope! ... attached to the end of the cable as though it were a toy!