Similar context phrases
Translation examples
В 1997 году публичные библиотеки приобрели 3 794 000 томов книг, из которых 2 616 000 экземпляров составили новые наименования.
In 1997 public libraries acquired 3,794,000 volumes of books, of which 2,616,000 were new titles.
В 1998 году публичные библиотеки насчитывали около 136 млн. томов книг и сброшюрованных журналов, что примерно на 700 000 единиц хранения меньше, чем в 1995 году.
In 1998 public libraries had in their collections about 136 million volumes of books and bound magazines, or about 700,000 less than in 1995.
Одно из важных требований обеспечения исследовательской работы заключается в продолжении пополнения за счет новых поступлений фонда библиотеки, включающего 5 млн. томов книг и документов, охватывающих в настоящее время более чем вековую историю международных организаций за период, предшествовавший созданию Лиги Наций, и по настоящее время.
An essential research requirement is to continue to add new acquisitions to the Library's collections heritage of 5 million volumes of books and documentary resources now covering more than a century in the history of international organizations from the pre-League of Nations period to date.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test