Translation for "том плетеный" to english

Том плетеный

• tom wicker
• is braided

Translation examples

is braided

Затем система SEDS-2 была оставлена в космосе с целью определения прочности плетеного полиэтиленового троса в условиях воздействия микрометеоритов, космического мусора и атомарного кислорода.
Thereafter, SEDS-2 remained in space to determine the resistance of its braided polyethelene to micrometeoroids, space debris, and atomic oxygen.

Исключительно женскими обязанностями считаются: переноска грузов, приготовление пищи, сбор мусора, мытье посуды, провеивание зерна, переработка продуктов, плетение циновок, стирка, а также продажа произведенных продуктов.
These include transport, the preparation of meals, refuse collection, dishwashing, winnowing, processing, braiding mats, washing clothes and marketing products.

— осуществление проекта по созданию женского объединения в защиту молодых девушек и женщин в целях социально-экономической реинтеграции (швейное мастерство, ремесленничество, африканское плетение, ремесло кондитера, продажа древесины и угля, общественное питание);
– Implementation of a women’s group project to promote the socio-economic rehabilitation of girls and women (dressmaking, handicrafts, African braiding, baking, wood and coal trading, restaurant work);

c) конструкция и характеристики фильтра или иного активного материала (например, с учетом того, состоит ли он из листов или пластин, используется ли в нем плетение или намотка; плотность ячеек, материал или нетканое полотно; пористость и диаметр пор барьерного фильтрующего материала; количество карманов, пластинок или шариков в аэродинамических сепараторах; шероховатость поверхности важнейших компонентов; диаметр обмотки, шариков или волокон);
(c) Design and characteristics of the filter or other active material (for example, whether it consists of sheets or plates, or is braided or wound, the cell, material, or non-woven density, the porosity and pore diameter of barrier filter media, the number of pockets, blades or balls in aerodynamic separators, the surface roughness of critical components, and the diameters of wires, balls, or fibres);

Там ничего не было, кроме короткого собачьего поводка, кожаного, с серебряным плетеньем.
There was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.

Плетеный коврик лежал перед камином.
A braided rug lay in front of the hearth.

Для этого вы надеваете на руку такой вот плетеный браслет.
As you make the wish, you put on this braided bracelet.

Если только у него вообще имеется спинной мозг, а не плетеный кабель вместо него.
If it is a spinal cord and not just a braided cable.

к своим вещам она была привязана плетеными серебряными канатами.
she was bound to hers by braided silver cables.

К плетеному поясу был прикреплен небольшой каменный нож.
A braided belt around my waist held a small knife.

Мать принялась расхаживать взад и вперед по плетеному коврику.
My mother began pacing back and forth on the braided rug.

Расфер набросил петлю из плетеного ремня на лоб Алиды.
Rasfer slipped a loop of braided rawhide rope over Alyda’s forehead.

Плетеный коврик оказался не слишком мягок, а пол в спальне был каменным;
The braided rug provided little cushioning, and the bedroom floor was stone.

Я поискала плетеный золотой шнурок и вытащила мешочек «Краун ройял».
I searched for the braided gold twine and pulled out the Crown Royal bag.