Translation for "том костер" to english

Том костер

• tom bonfire
• that fire

Translation examples

that fire

Затем мусульманские экстремисты разожгли костер и, как сообщается, публично сварили его, для того чтобы внушить страх.
The Muslim extremists then reportedly lit a fire and boiled him in public, in order to inspire terror.

Он удерживал его за шею и, когда его облили бензином и подожгли, подбрасывал в костер дрова.
He had held him by the neck and, after he had been doused with petrol and set alight, had fed the fire with wood.

Далее связав руки проволокой, подвесили на дереве и, разведя под ним костер, сожгли ноги.
Later, his hands were bound with wire, he was suspended from a tree above an open fire and his feet were burned.

Для спасения их жизни пришлось разжечь костер.
The usual fire was necessary to save them.

Ты теперь подстрели что-нибудь, а я разведу костер.
Now you kill sumfn en I'll make up de fire.»

– Сушняка в костер! – крикнул Гэндальф хоббитам. – Мечи наголо!
‘Fling fuel on the fire!’ cried Gandalf to the hobbits.

Когда он вернулся, Сэм с Пином уже развели костер.
When he returned Sam and Pippin had got a good fire going.

Сэм торопливо загасил маленький костер и вытоптал искры.
Sam kicked at the little fire and stamped out the sparks.

Пламя приугасло, и в тускнеющий костер бросили последнюю вязанку дров.
The fire burned low, and the last faggot was thrown on.

Голова у него была закутана одеялом, и он уткнулся носом чуть не в самый костер.
He had a blanket around his head, and his head was nearly in the fire.

Первым делом мы потушили костер в пещере и после того даже свечи не зажигали.
We put out the camp fire at the cavern the first thing, and didn't show a candle outside after that.

– Костер, – выдохнул он. – Мы должны развести костер.
"Fire," he said, "we must build a fire."

Где же был этот костер?
Where was that fire?

Да, это был костер.
Yes, it was a fire.

Они разложили костер;
They’d laid a fire;

Потом разложил костер.
Then he built a fire.

- А костер отличный.
“Nice fire, though.”

Вот небольшой костер…
There a small fire, burning--

Костер почти догорел.
The fire was now low.