Translation for "только-для-детей" to english

Только-для-детей

• just for children
• just-for-kids

Translation examples

just for children

В этой школе учатся не только дети из греческого национального меньшинства, но и многие дети-албанцы.
This school is not just for children of Greek national minority, but there have been registered also many Albanian children.

Следствие этого - дети, растущие без матери, и сокращение численности населения в силу того, что женщины имеют в большинстве случаев не более двух детей.
The consequences of this are children who grow up without the mother figure; and a population deficit in which in women have just two children at most.

В то же время общества должны не только защищать детей; им также следует предоставлять детям возможности выражать и реализовывать на практике свое уникальное восприятие мира.
Societies should not just protect children, however; they should also offer children opportunities to express and contribute their unique perspectives of the world.

Следовательно, необходимо отказаться от платы за услуги здравоохранения для всех, а не только для детей и пожилых женщин, как это имеет место в настоящее время.
Therefore, health-care fees should be waived altogether, not just for children and older women, as was currently the case.

Упор следует делать не только на защиту прав детей, но и на удовлетворение потребностей, связанных с развитием детей, и обеспечение доступа к надлежащей и питательной пище, базовым медицинским услугам и образованию.
Focus should be placed not just on children's rights, but also on their developmental needs and access to adequate and nutritious food, basic health services and education.

Перебои в притоке государственных и частных инвестиций, направляемых на улучшение благосостояния детей, могут усугубить бедность, причиняя ущерб не только сегодняшним детям, но и будущим поколениям.
Disruptions in public and private investments for the well-being of children could result in ever-deeper poverty traps, harming not just today's children but also succeeding generations.

just-for-kids

Многие думают что магические лагеря только для детей.
A lot of people think that magic camp is just for kids.

Многие считают, что куклы это тупо или только для детей, или что-нибудь ещё.
A lot of people think puppets are dumb or just for kids or something.