Translation for "только что выпущенный" to english

Только что выпущенный

• just released

Translation examples

just released

Только что выпущенная немного пересмотренная версия, содержащаяся в документе NPT/CONF.2010/CRP.2/Rev.1, включает индекс, задачей которого является помочь делегациям понять источник пунктов.
The slightly revised version just released, contained in document NPT/CONF.2010/CRP.2/Rev.1, included an index that was intended to help delegations understand the source of the paragraphs.

На видео, только что выпущенном в СМИ, один из участников воинствующей мусульманской группировки, известной под названием "Меч Праведников"
This video which was just released to the media purports to show a member of the militant Muslim fundamentalist group known as the "Sword of the Righteous,"

Он смотрел по сторонам, видя окружающее с удивительной ясностью, как это бывает у человека, только что выпущенного из тюрьмы.
He looked about him, seeing things with a curious clarity of vision like that of someone just released from prison.