Translation for "только суд" to english

Только суд

• only court
• only a court

Translation examples

only court

Лишь суды вправе судить и признавать виновным того или иного человека в совершении преступления терроризма.
Only courts of law may judge and convict a person for a terrorist offence.

В течение практически всего отчетного периода единственным непрерывно действующим судом был Окружной суд Дили.
During a significant part of the reporting period, the Dili District Court was the only court consistently in operation.

Далее следует Высший суд, который является единственным судом в Новой Зеландии, имеющим неограниченную компетенцию.
Below the Court of Appeal is the High Court, which is New Zealand's only court of unlimited jurisdiction.

only a court

Впредь сделать это могут лишь суд или судья.
Henceforth, only a court or judge could do so.

Не я, а только суд может решать, виновны вы или не виновны.
Only a court can decide if you're innocent or if you're guilty, not me.

И последнее: на Атрии из-за почти полного отсутствия преступлений имелся лишь один-единственный суд и один-единственный судья.
And, finally, there was only one court on Atria, because of the relative absence of crime.