Translation for "только общая" to english

Только общая

• only general
• only the total

Translation examples

only general

Ситуация с беженцами в Джибути отражается не только на общей безопасности, но и на здравоохранении и общем санитарном состоянии.
The refugee situation in Djibouti is affecting not only general security but also the health sector.

only the total

Согласно МСУГС в финансовых ведомостях указывается только общая консолидированная позиция.
Under IPSAS, only the total consolidated position is shown on the face of the financial statements.

Кроме того, поскольку концентрации загрязнителей в потоке отходов могут колебаться, при представлении информации лишь об общих количествах отходов может сформироваться неверное представление об общем количестве перемещаемых загрязнителей.
Furthermore, since pollutant concentrations in the waste stream may vary, reporting only the total amounts of waste could lead to a misleading impression of the total quantity of the pollutant transferred.