Translation for "только маленький" to english

Только маленький

• only small
• only a small

Translation examples

only small

Только маленькие суммы. 10 фунтов здесь, 20 там.
Only small sums. Ł10 here, Ł20 there.

Ведь маленьких ролей не существует... Только маленькие квартиры.
There are no small parts... only small apartments.

И вот еще: "Нет маленьких ролей, есть только маленькие актеры".
And "there are no small parts, only small actors."

Туда очень сложно добраться. Никаких грузовиков. Только маленькие джипы.
It is impossible to get there without an SUV Only small vans 4 x4 can get ...

Мистер Горски, я могу вам показаться слишком квалифицированным, но я не думаю, что существуют маленькие работы, только маленькие люди.
Mr. Gorsky. I know I may appear overqualified, but I don't think there are any small jobs, only small people, like children, or a giant who's very far away from you.

Она сказала, что была там несколько лет назад, но есть только маленькие команды антропологов которые посещают иногда для наблюдения, то есть людей быть не должно.
She said she was there a few years back, but there are only small teams of anthropologists that visit sometimes to observe, so otherwise, not supposed to be.

Вроде того, что на стене, только маленькие.
Like the ones on the wall, only small ones.

Но пришли только маленькие. Их легко было разогнать».
But only small things have come (easy to) frighten away.

В том направлении есть только маленькие аэродромы; они не обслуживают пассажиров, желающих попасть в пригород.
Only small airfields out that way, no commuter flight service.

Только маленькие банды носятся в безнадежной борьбе против врага.
Only small bands of men carry on a hopeless struggle against the enemy.

У аласпинских мини-дракончиков подобных зубов, однако, не имелось, только маленькие резцы для откусывания.
The Alaspinian minidrags, however, have no fangs. Only small cutting teeth for biting.

only a small

Тем не менее, согласно протоколу судебно-медицинского обследования, у заявителя была обнаружена только маленькая уже заживающая рана на левом колене.
However, according to the record of the forensic examination, only a small, already healing wound was found on the complainant's left knee.

В нем была только маленькая карточка.
There was only a small card inside.