Translation for "только имена" to english

Только имена

• only names
• only the names

Translation examples

only names

:: В тех случаях, когда предоставляются только имена или псевдонимы без даты рождения, во все учреждения направляется инструкция о паспортном контроле, содержащая имена.
In the event where only names or aliases without a date of birth are supplied, a Passport Control Instruction with the names is circulated to all offices.

В старую систему включены все имена, а в новой системе содержатся только имена, которые имеют некоторые минимальные идентифицирующие данные.
All the names have been incorporated in the old system, but only names which had certain minimum identifiers appear in the new system.

У меня есть только имя.
Only name. No family.

Только имя, как Мадонна?
Is that your only name, like Madonna?

Ну, у нас есть только имя Чавес.
Well, Chavez is the only name we've got.

На доске только имя этого чертового Мартина!
The only name on the board is fuckin' Martin!

Значит, у нас есть только имена Брук и Кайла.
So, the only names we have are Brooke and Kyle.

Отец, Сын и Святой Дух... это только имена, которые мы Ему даем!
Father, Son and Holy Ghost, these are only names we give him.

Давать же ему имя должен Корум. Имя меча рождается вместе с ним, услышать же его может лишь
He must name the sword with the only name right for it.

only the names

В перечне сейчас фигурирует лишь одно имя, связанное с Сирийской Арабской Республикой -- имя человека двойного немецко-сирийского гражданства.
The list now includes only one name associated with the Syrian Arab Republic, an individual of dual German/Syrian nationality.

Всё как всегда, изменятся только имена.
It's all the same Only the names will change