Translation for "только действие" to english

Только действие

• action only
• only action

Translation examples

action only

Совет должен быть правомочен инициировать процессуальные действия Суда, только если он действует на основании статьи 7 Устава; окончательное решение будет принимать Суд.
The Council should be empowered to trigger the Court’s action only when acting under Chapter VII of the Charter; the final decision would be taken by the Court.

only action

Обосновать ее могут только действия.
Only action can legitimize its raison d'être.

Поэтому мы должны помнить о том, что важны не только действия правительств.
We must furthermore bear in mind that it is not only action by Governments that is essential.

Борьба против терроризма предусматривает не только действия демократической коалиции на глобальном уровне, но и действия каждого из ее членов на национальном и региональном уровнях.
The fight against terrorism requires not only action by the democratic coalition at a global level, but also that of each of its members at the national and regional levels.

Не существуют преступления, только действия.
There are no crimes, only actions.

Только действия и слова вместе могут сделать это.
Only actions and words together can do it.

Закон так придуман, что наказывает только действия.
The law is so made that it punishes only actions.

Для него существовали только действия.
For him there was only action.

Никаких лишних слов, только действия.
There was no argument, only action.

Для нас, сказал он, есть только действие: мы – воины в состоянии тотальной войны.
For us, he said, there was only action. We were warriors in a state of total war.