Translation for "только дать" to english

Только дать

• only give

Translation examples

only give

Он даст вам не только дату, а и место его рождения.
It will not only give you the date but also the place of his birth.

Вы можете почувствовать усталость в течение дня и, вполне возможно, боль во время процедуры, но мы можем только дать вам Тайленол.
You'll probably experience fatigue as the day wears on and quite possibly pain during the procedure, but we can only give you Tylenol.

"Если бы я мог лишить вас жизни, я бы сделал это, но, к сожалению, я могу только дать максимальный срок", 60 лет.
"If I could put you away for life, I would, but unfortunately I can only give you the maximum," which was 60 years.

— Тебе достаточно только дать мне ту информацию, которую я от тебя требую.
“You need only give me the information I want.”

Я могу только дать тебе шанс самому избежать ее.
I can only give you a chance to avoid it on your own.

Если он так хочет туда, я могу только дать ему лишний повод вернуться.
And if he wants to go, I can only give him one more reason to return.