Translation for "толстовки с капюшоном" to english

Толстовки с капюшоном

• hoodies
• hooded sweatshirts

Translation examples

hoodies

Белый парень, солнечные очки, толстовка с капюшоном.
White guy, sunglasses, hoodie.

На самом деле здесь существует только два типа погоды: погода для толстовки с капюшоном и погода, когда ты все равно носишь толстовку с капюшоном.
Really, though, there are only two kinds of weather: hoodie weather and weather where you wear a hoodie anyway.

Одет он был «по форме», как положено: мешковатые джинсы, рваные кроссовки, толстовка с капюшоном и бейсболка.
He wore the signature gear of baggy jeans, tattered trainers, a hoodie, and a baseball cap.

Через пять минут я в джинсах и толстовке с капюшоном, надеваю поводок на Бибера и выхожу на улицу.
Five minutes later, I’m in jeans and a hoodie. I throw a leash on Bieber, and we’re out the door.

На одном из них толстовка с капюшоном, пластмассовые очки и юбка поверх брюк цвета хаки. Оба парня держат огромные плакаты.
One of them is wearing a hoodie and fake glasses and a skirt over his khakis, and they’re both holding giant poster board signs.

Харроу-роуд изобиловала публикой сомнительного пошиба: пьяные на ступеньках, странные подростки в мешковатых джинсах и толстовках с капюшонами, взрослые, не внушающие доверия.
It finished at the Harrow Road, which was peopled at this time of night with the undesirables of the area: drunks in doorways, crews of boys in hoodies and baggy jeans, and older men of ambiguous intentions.

hooded sweatshirts

Одет в красной толстовке с капюшоном, джинсах, кроссовках.
Wearing a red hooded sweatshirt, jeans, sneakers.

По-моему, на нём была толстовка с капюшоном.
Um, uh, he was wearing a hooded sweatshirt, I think.

Полиция Гонолулу нашла свидетеля, утверждающего, что видел женщину в толстовке с капюшоном, которая гналась за Луаной прямо перед тем, как он выбежал на дорогу.
HPD canvas turned up a witness who says she saw a woman in a hooded sweatshirt running after Luana right before he ran into oncoming traffic.

Глава 62 Я была почти на краю толпы, когда мужчина в серой толстовке с капюшоном повернулся и перегородил мне дорогу.
62 I WAS ALMOST to the edge of the crowd when a man in a gray hooded sweatshirt turned and blocked my way.

Переодеваюсь в пижамные штаны и толстовку с капюшоном, открываю холодильник, достаю бутылку белого вина, наливаю в бокал.
I change into my pyjama bottoms and a hooded sweatshirt, then open the fridge, pull out a bottle of white and pour a glass.