Translation for "толи у" to english

Толи у

• toli

Translation examples

toli

8. Майор Толи;
8. Commander Toli

680. Национальная школа драмы оказывает поддержку труппе под названием "Школьный театр" (Санскар ранг толи - 1989 год), которая готовит спектакли для детей, организует в летнее время занятия драматическим искусством в школах Дели и пропагандирует среди детей театр в рамках субботнего клуба.
680. The National School of Drama has been promoting the theatre-in-education company [Sanskar Rang Toli-1989], which is involved in production of plays for children, organizing summer theatre workshops in the schools of Delhi and also promoting children theatre through Saturday club.

В течение рассматриваемого периода продолжались столкновения между правительственными войсками и вооруженными элементами КПН (маоистского толка). 7 апреля 2001 года, по сообщениям, членами КПН (маоистского толка) были казнены без суда и следствия семь сотрудников полиции в Толи, район Дайлеха, после того как они были захвачены в плен и задержаны вместе с 19 другими полицейскими.
During the period under review, clashes continued between government forces and armed elements of the CPN (Maoist). On 7 April 2001, nine police officers were reportedly summarily executed by members of the CPN (Maoist) at Toli in the district of Dailekh, after having been captured and detained together with 19 other police officers.

- Мои родители умерли во время большой эпидемии Толи-Икса. Меня отправили сюда.
My parents died during the great Toli-X outbreak. I was sent here.

Толи-Икс был мутированным смертельным вирусом, переносимый астероидами от мира к миру, лет десять тому назад.
Toli-X had been a deadly mutated virus that traveled through asteroid molds from world to world ten years before.

Выдвинув над кроватью поддерживающий монитор кронштейн, она легла снова и попыталась сосредоточиться на рассуждениях Толи Алопа, детектива-вефта, который мог преследовать подозреваемого, не рискуя быть узнанным благодаря способности изменять форму.
Pulling the reader's supporting arm over the bed, Lunzie lay back, trying to involve herself in the ratiocinations of Toli Alopa, a Weft detective who could shapechange to follow a suspect without fear of being spotted.

Но штормы и ураганы не очень донимали друзей, и они уверенно вели «Ясноглазку» по компасу и звезде Толбегрен так, чтобы пройти севернее Астовелла, оставляя далеко справа Фар Толи и Снег. Первая увиденная ими суша оказалась южной оконечностью Коппиша, воздевшего перед ними свои могучие утесы, похожие на гигантские замки.
They met no great Storms, and steered steadily enough by the compass and by the star Tolbegren, taking a course somewhat northward of their outbound way. Thus they did not come back to Astowell, but passing by Far Toly and Sneg without sighting them, first raised land off the southernmost cape of Koppish.