Translation for "токсичные вещества" to english

Токсичные вещества

• toxic substances

Translation examples

toxic substances

Химические следы двух токсичных веществ.
Chemical traces of two toxic substances.

Наркотики могли смешаться с токсичными веществами.
Drugs can be laced with toxic substances.

Ми нашли токсичные вещества в вашем чайнике.
We found a toxic substance inside your teapot.

Что ещё нужно? Ну, нитроглицерин является чрезвычайно токсичным веществом.
Well, n-nitroglycerine is a highly toxic substance.

Вы знаете, что применение токсичных веществ - это уголовное преступление?
You know administering a toxic substance is a criminal offense?

Токсинами, содержащимися в воздухе, занимается департамент по контролю за токсичными веществами.
Airborne toxins are of great concern to the department of toxic-substance control.

Один из них, элемент 94, называется плутоний, и это одно из самых токсичных веществ, известных нам.
One of them, element 94, is called plutonium and is one of the most toxic substances known.

а когда получившиеся в результате этого раны начинали гноиться (а так было практически всегда до наступления века мыла), различные токсичные вещества, производимые разложением протеина, начинали проникать в кровь.
and when the resulting wounds began to fester (as wounds practically always did before the age of soap), various toxic substances, produced by the decomposition of protein, found their way into the bloodstream.

Применение токсичных веществ в религиозных целях «чрезвычайно широко распространено… Практики, исследуемые в этом томе, могут наблюдаться в любом регионе земли в не меньшей степени среди первобытных народов, чем среди тех, кто достиг высокого уровня цивилизации.
The employment for religious purposes of toxic substances is "extraordinarily widespread…The practices studied in this volume can be observed in every region of the earth, among primitives no less than among those who have reached a high pitch of civilization.