Translation for "тогда губернаторский" to english

Тогда губернаторский

• then governor

Translation examples

then governor

Процентная доля выполненных рекомендаций Губернаторского фонда для поощрения эффективной деятельности
Percentage of Performance Based Governors Fund implemented

Из 22 губернаторских постов только одна женщина была избрана на должность вице-губернатора.
Only one woman was elected Vice-Governor, out of 22 gubernatorial posts.

18. В частности, НДОА продолжало занимать губернаторскую канцелярию и большинство общественных зданий города.
18. MNLA continued to occupy the governorate and most of the public buildings in the town.

Сельские центры по положению женщин, которых всего 14, созданы при губернаторских канцеляриях.
The rural units on the status of women -- of which there were now 14 -- were set up by the Governor's Office.

Губернаторский брат сказал: — Входи, входи.
The Governor's cousin said: Come in. Come in.

— Дон, я только что с Губернаторского острова.
"Don—I'm just back from Governor's Island.

Я сказала им, что ты уехал на губернаторскую конференцию.
I told them you were at the governor's conference."

Один из них транслирует опознавательный сигнал губернаторской машины.
Transponder on one says it’s the governor.

Я оставила свой ридикюль в губернаторском особняке.
I left my reticule at the Governor's.'

Губернаторский брат сказал: — Ты слишком много болтаешь.
The Governors cousin said: You talk too much.

– Так вот, я хочу, чтобы ты его использовал на губернаторской конференции.
"Well, I want you to use it at the governor's conference.

Губернаторский брат сказал: — Это вино моя гордость.
The Governor's cousin said: I'm proud of this wine.

Разговор происходил в генерал-губернаторском кабинете.
The conversation was taking place in the governor-general’s study.

— Так о чем же, — спросил губернаторский брат, — мы говорили?
And what, the Governor's cousin asked, were we talking about?