Translation for "товары на основе" to english

Товары на основе

• based goods
• based products

Translation examples

based goods

В конце 1990 года канадские производители продуктов, содержащих ПХФ, добровольно вывели товары на основе ПХФ из большого числа областей применения (как бытовых, так и промышленных) (Canada 1990; CCME 1997).
Late in 1990, PCP product manufacturers within Canada voluntarily withdrew PCP-based goods from a range of applications (both domestic and industrial) (Canada 1990; CCME 1997).

based products

Монако представило информацию о поддержке создания кооператива сельских женщин в Марокко в целях содействия местному производству различных товаров на основе нефти и их сбыту.
Monaco reported supporting a cooperative of rural women in Morocco to facilitate the production and marketing of local oil-based products.

Кроме того, в ходе переговоров о доступе на рынки в рамках Уругвайского раунда в список дополнительных товаров, в основе которых лежат природные ресурсы, были включены чугун и сталь.
Furthermore, under the framework of the market-access negotiations of the Uruguay Round, iron and steel were included in the list of additional natural resource-based products.

Повышение стоимости древесного волокна, добываемого в лесах, а также повышение стоимости удаления отходов и изменение позиций и предпочтительного отношения общественности способствовали расширению использования переработанного древесного волокна в производстве товаров на основе древесины.
Increases in the cost of wood fibre from forests, along with increases in the costs of waste disposal and changes in public attitudes and preferences, have contributed to increasing use of recovered fibre in wood-based products.