Translation for "товаров в торговле" to english

Товаров в торговле

• goods in trade

Translation examples

goods in trade

Рассмотрение межтематических вопросов, касающихся торговли товарами и торговли услугами
Dealing with cross-cutting issues between trade in goods and trade in services

Например, ВТО установила различные правила для торговли товарами и торговли услугами.
For example, WTO has different rules for trade in goods and trade in services.

:: Рабочая группа ОЭСР по статистике международной торговли товарами и торговли услугами;
:: OECD Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics

VII. Рассмотрение межтематических вопросов, касающихся торговли товарами и торговли услугами
VII. Dealing with cross-cutting issues between trade in goods and trade in services

Рассмотрение проекта Руководства Рабочей группой ОЭСР по статистике торговли товарами и торговли услугами.
Draft manual reviewed by the OECD Working Party on Trade in Goods and Trade in Services Statistics.

Подобная ситуация только усугубляет необходимость наращивания потенциала наименее развитых стран в сфере производства и предложения товаров для торговли.
This situation highlights the problem of building up the capacity of the least developed countries to produce and supply goods for trade.

Поскольку в энергетическом секторе проводить различие между торговлей товарами и торговлей услугами не всегда легко, такое различие может иметь искусственный характер.
The distinction between trade in goods and trade in services is not always easy to apply in the energy sector and may lead to artificial distinctions.

Новые потребности в подготовке дезагрегированных статистических данных на уровне предприятий подразумевают необходимость использования единых подходов применительно к торговле товарами и торговле услугами.
The new needs to develop disaggregated statistics at the business level imply a joint approach from the areas of trade in goods and trade in services.

Рассмотрение проекта Руководства Рабочей группой ОЭСР по статистике торговли товарами и торговли услугами и Целевой группой по статистике международной торговли услугами.
Review of the draft Manual by the OECD Working Party on Trade in Goods and Trade in Services Statistics and by the Task Force on Statistics of International Trade in Services.

b) для пользователей данных может оказаться трудным понимание стертого различия между торговлей товарами и торговлей услугами вследствие развития практики перепродажи товаров за границей;
Data users may find it difficult to understand the blurred distinction between the trade in goods and trade in services that is due to the development of merchanting activities;

Мы имеем товары для торговли.
We've goods to trade.