Translation examples
- то зачем ему оставаться?
- then why should he stay, hmm?
~ То зачем ему нужна наша помощь?
~ then why does he need our help?
- То зачем заходила побеседовать с ним?
Then why stop by for a chat?
А мне-то зачем это говоришь, Христина?
And to me, then why say that, Christine?
Лучше перед зданием. А ты-то зачем поехала?
So then why are you going now?
А если не веришь, то зачем вообще ходить?
And if you don't, then why go at all?
Если ты знала это, то зачем его тренировала?
If you knew, then why would you train him?
Если это написано там, то зачем спрашивать меня?
If it's written right there, then why bother asking me?
Если она лжет, то зачем опять это делать?
If she's lying, then why would she keep taking it?
Если вы не можете обещать, то зачем нам соглашаться?
If you cannot promise then why do we agree?
Злиться-то зачем?
Why get angry?
- Наручники-то зачем?
- Why the handcuffs?
Ты то зачем вмешался?
Why are you involved?
Пленкой-то зачем?
Why did you put Clingfilm on it?
Распечатали-то зачем?
Why do you need to print it out?
Дальше-то зачем пить?
Why would you drink more?