Translation for "то думать" to english

То думать

• to think
• something to think about

Translation examples

to think

Думаю, нет.
I think not.

Мы так не думаем.
We think not.

Я думаю, что да.
I think they would.

Мне думается, что так.
We think so.

Мы думаем, что да.
We don’t think so.

А я то думал, моя работа - дерьмо.
Used to think my job sucked.

Я когда-то думал, что это так.
I used to think it was.

Кэди почему-то думает по-другому.
Yeah, well, Kady sure seems to think that it is.

Я имею в виду, это что-то думать.
I mean, it's something to think about.

А я-то думал, Курзон был с характером.
And I used to think Curzon had a temper.

Я-то думал, что твоя мама любит меня.
I used to think your mother loved me. [ Whimpers ]

А я-то думал, что это так.
And to think for a moment I thought I might be.

А я-то думала, что ты можешь стать королём.
And to think I thought you could be king.

А мы-то думали, что он один из нас
To think we ever considered him one of us.

Мне же нужно о чем-то думать в душе.
I'd like something to think about in the shower.

– Ты думаешь о том, о чем, как я думаю, ты думаешь? – усмехнулся пилот.
"You thinking what I think you're thinking?" the pilot asked.

— Думай! — прошептала Гермиона. — Думай.
“Think!” whispered Hermione. “Think!

Он ни о чем не думал, да и не хотел думать;
He was not thinking of anything, and did not want to think;

— Не думаю, — сказал Гарри. — Я думаю, он…
“I don’t think so,” said Harry. “I think he’s—”

Не думаю я о нем и смывать его не думаю.
I'm not thinking of it, nor am I thinking of washing it away.

Они глядят на пальмы и думают: «Это сто человек». Вот что они думают.
They look at those trees and they think; 'There are one hundred of us.' That's what they think.

Он ни о чем не думал.
He was not thinking of anything.

– Они думают, что Пауль и есть этот… этот…
They think Paul is this . this .

Не то, что ты думаешь!
It's not what you're thinking!

Я думаю, она лучше.
I think eet was better.

Не думай, не думай, хорошо, я не думаю, я не думаю, я не думаю, видишь, я же совсем не думаю!.. Да-а… Ну ладно.
Don’t think, don’t think, okay I’m not thinking, I’m not thinking, I’m not thinking, hey look at that I’m not thinking!… Oh. Well.

Давай, Эмма, Думай. Думай… «Пэнтер прайм»… Думай. «Пэнтер-кола»… Думай… Думай!.. Да! Конечно!
Come on, Emma. Think. Think Panther Prime … think Panther Cola … think … think … Yes! Of course!

– Нет, не то, что ты думаешь, что я думаю, что ты думаешь.
“No, I’m not talking about what you think I think you’re thinking.”