Translation examples
Я хотел устроить тир в своей квартире.
I'm thinking of installing a shooting range in my apartment.
— Зачем вы ходите тренироваться в тир?
“Why do you practice shooting?”
Не было даже тира с силуэтами королей.
Not even a shooting gallery with silhouettes of the royals.
Они полагают, что Пикакс – что-то вроде тира.
They think Pickax is a shooting gallery.
Из тира выбежал мистер Келли.
Kelly from the shooting gallery.
каждый из них дергался, как мишень в тире.
each one jumped like a shooting-gallery target.
Это нельзя назвать атакой — это стрельба, как в учебном тире.
This is no attack: This is a shooting gallery.
Я попадала в цель и на большей дистанции, но в тире.
I'd hit targets farther away than that. But that was target shooting.