Translation for "типы текста" to english

Типы текста

• text types
• types of text

Translation examples

types of text

Тип текста (постановление, решение и т. п.)
Type of text (decree, decision etc.)

С течением десятилетий изменился тип текстов, разрабатываемых ЮНСИТРАЛ - теперь больше внимания уделяется правовым текстам "мягкого права", таким как типовые законы и руководства для законодательных органов.
The types of text produced by UNCITRAL have changed over the decades, with increased attention being given to soft law legislative texts such as model laws and legislative guides.

Следует отметить, что, хотя подготовка текстов вне структуры рабочих групп позволяет экономить время, такой подход может быть приемлемым только для определенных типов текстов, таких как сравнительные исследования или практические руководства, которые носят описательный или пояснительный характер и не требуют межправительственных решений в отношении направлений политики или конкретной редакционной работы законотворческого характера.
It should be noted that while the development of texts outside the working group structure has the advantage of saving meeting time, that approach may be appropriate only for certain types of text, such as comparative studies or practice guides, which are descriptive or explanatory in nature and do not require intergovernmental decisions as to policy directions or specific drafting of a legislative nature.