Translation for "тип единицы" to english

Тип единицы

• unit type

Translation examples

unit type

Тип единицы (например, физические лица или предприятия) позволяет определить абстрактный вид единицы наблюдения, которую измеряет та или иная переменная.
A Unit Type (for example persons or businesses) is a way of identifying an abstract type of Unit that a Variable is measuring.

32. В таблице 5 Стороны, включенные в приложение I, указывают информацию об общих авуарах на счете каждого типа, в разбивке по типу единиц, в национальном реестре по состоянию на 31 декабря отчетного года.
In table 5, Annex I Parties shall include information on the total holdings in each account type, by unit type, in the national registry as of 31 December of the reported year.

28. В таблице 4 Стороны, включенные в приложение I, указывают информацию об общих количествах единиц по Киотскому протоколу на счете каждого типа, в разбивке по типу единиц, в национальном реестре по состоянию на 31 декабря отчетного года.
In table 4, Annex I Parties shall include information on the total quantities of Kyoto Protocol units in each account type, by unit type, in the national registry as of 31 December of the reported year.

14. В таблицу 5 вносится информация об общем количестве единиц по Киотскому протоколу, в разбивке по типу единиц, имевшихся на каждом виде счета в национальном реестре в конце предыдущего календарного года (FCCC/SBSTA/2004/6/Add.2, проект решения /СР.10 (Включение условий и процедур для деятельности по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках механизма чистого развития в руководящие принципы согласно статьям 7 и 8 Киотского протокола), приложение I, пункт 2 v)).
Table 5 will contain information on the total quantity of Kyoto Protocol units, by unit type, in each account type in the national registry at the end of the previous calendar year (FCCC/SBSTA/2004/6/Add.2, draft decision /CP.10 (Incorporation of the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism into the guidelines under Articles 7 and 8 of the Kyoto Protocol), annex I, para. 2 (v)).