Translation for "тики в" to english

Тики в

• tics in

Translation examples

tics in

Общинные учреждения для обучения информатике и коммуникационным технологиям (ТИК)
(13) Community Institution to the Service to the Teaching of the Computer Science and Communications (TICs)

Ве Сан А.С.>>, Союз экспортеров Турции/<<Эркияс Селик Бору Сан. ве А.С.>>, Союз экспортеров Турции/<<КЛАСС ДИС ТИК.
Ve San A.Ş., Turkish Exporters Asssemly/Erciyas Çelik Boru San. ve A.Ş., Turkish Exporters Asssemly/KLASS DIŞ TİC.

К их числу относятся: проект Е-ТИК (информационно-коммуникационные технологии), который предусматривает предоставление большего объема информации пастухам и земледельцам в субрегионе Западной Африки (Сенегал и Мали) (цель 1); продвижение гендерной проблематики: инициатива в области этичной моды - работа предполагает документирование материалов по данному проекту, организацию взаимодействия и подготовку кадров в сфере информационно-коммуникационных технологий (Гана) (цель 2); работа с молодыми людьми, обучающимися в государственных и частных школах в целях повышения степени их осведомленности в сфере экологии и устойчивого развития.
They are as follows: the E-TIC project (information and communication technologies), which provides better information to herders and farmers in the West Africa subregion (Senegal and Mali) (Goal 1); the promotion of gender issues: the Ethical Fashion Initiative -- the work entails documenting this project, organizing communication activities and training in information and communication technologies (Ghana) (Goal 2); working with young people from public and private schools to raise awareness about the environment and sustainable development questions.

Тик не прекращался.
The tic never let up.

Это движение непроизвольное, тик.
It is an involuntary movement, a tic.

Герцогу даже этот тик был дорог.
To Herzog even this tic was precious.

– Я очень рада за вас, Тик.
“I’m happy for you, Tic.

Я, конечно, не хочу обидеть ни вас, ни Тик.
No offense to you and Tic, of course.

Бейн дрался бесстрашно, как машина, — бросок, толчок, отпор… тик, так, тик.
Bane fought quietly, like some kind of machine – stamp, thrust, parry ... tic toc tic.

Сколько я себя помню, у нее всегда был тик.
She had always had a nervous tic.

Для Грэма он стал «психом с тиком».
Graham thought of him as the prick with the tic.

Как бы там ни было, я обнаружил, что у меня начинается тик.
Be that as it might, I became aware that I was developing tics.

И как по волшебству пропала дрожь и тики.
And, as if by magic, his twitches and tics had disappeared.