Translation for "тибето-бирманской" to english

Тибето-бирманской

• tibeto-burmese
• tibeto-burman

Translation examples

tibeto-burmese

Племена говорят на различных тибето-бирманских диалектах, и в то время как большинство жителей равнин являются индусами, большинство горцев исповедуют христианство.
The tribes spoke various Tibeto—Burmese dialects, and while the majority of those in the plains were Hindus, the majority of the hill people were Christians.

Еще более понятной оказывается возрождающая функция возврата ко Времени Начала, если подробней проанализировать древний метод врачевания, например, у наси[102] — древнего тибето-бирманского народа, проживающего на территории юго-западного Китая (провинция Юньнань).
The regenerative function of the return to the time of origins becomes still more clear if we make a detailed of an archaic therapy, such, for example, as that of the Na-khi, a Tibeto-Burmese people living in southwest China .

tibeto-burman

Относительно эгалитарные отношения между полами можно наблюдать среди тибето-бирманских этнических групп, в которых женщины играют значительную роль в принятии решений на уровне домашнего хозяйства.
Relatively egalitarian gender relations can be observed among the Tibeto-Burman ethnic groups in which women play significant roles in household decision-making.

В целом население Бутана можно разделить на две группы: лица, проживающие в северном, западном и восточном Бутане, которые говорят на том или ином диалекте тибето-бирманского языка и которые в основном являются буддистами, и лица, проживающие в южном Бутане, которые говорят на непальском языке и главным образом исповедуют индуизм.
The population of Bhutan can be broadly categorized into two groups: people in northern, western and eastern Bhutan who speak one or the other form of Tibeto-Burman language and who are mainly Buddhists, and people in Southern Bhutan who speak Nepali and are mainly Hindus.

Они исповедают буддизм, индуизм и христианство либо придерживаются традиционных местных вероисповеданий, и в большинстве своем говорят на тибето-бирманских языках, тогда как бóльшая часть населения Бангладеш говорит на бенгальском, индоарийских или индоевропейских языках, исповедует ислам и в этническом плане ближе к соседним странам, расположенным к западу от Бангладеш, нежели к странам, граничащим с Бангладеш на севере, востоке и юго-востоке.
They adhere to Buddhist, Hindu and Christian or traditional indigenous faiths, and most of them speak Tibeto-Burman languages. In contrast, the majority of the Bangladeshi population speaks Bengali, an Indo-Aryan or Indo-European language, belongs to the Islamic faith, and is ethnically closer to neighbouring countries to the west of Bangladesh than to its neighbours to the north, east and south-east.