Translation for "технические университеты" to english

Технические университеты

• technical universities

Translation examples

technical universities

Мюнхенский технический университет, Германия
Technical University of Munich, Germany

Афинский национальный технический университет
National Technical University of Athens

Технический университет Эйндховена, Нидерланды
Technical University Eindhoven, The Netherlands

Я учился в техническом университете имени Баумана.
I went to Bauman Technical University. It's like your MIT.

– Придумала! Как вам нравится «Мифо-технический университет»?
I know! How about Myth-ka-Technic University?

Меня попросили спроектировать одно из зданий Берлинского технического университета.
They asked me to design a section of the Berlin Technical University.

Уже час спустя я знал решение: разве можно себе представить что-либо более подходящее для технического университета, чемробот в семь этажей ростом?
Within an hour of the request, I knew what to do: What could be more appropriate for a technical university than a robot, seven stories high?

– Прежде всего, – произнес я, поднимая бокал с вином, – позвольте поднять тост за первый – и, возможно, единственный – выпуск Мифо-технического университета.
"First of all," I said, raising my wine glass, "here's to the first, and probably only, Myth-a-Technic University graduating class.

Сейнар держал его у себя в коллекции, потому что его бывший сокурсник из Риговианского технического университета, один из разработчиков проекта, был убит именно этим дроидом.
Sienar kept it here because a former classmate from Rigovian Technical University had been involved in the design, and this very unit had killed her.

На обратном пути сделал крюк и прошел мимо Технического университета в Ташкышла, здание которого было построено сто пятнадцать лет назад, где Фюсун сдавала экзамен.
I took the long way back, passing in front of the Technical University ’s 115-year-old Taşkışla Building, where Füsun was takıng her exam.