Translation for "тех деревьев" to english

Тех деревьев

• those trees

Translation examples

those trees

Прямо из гущи тех деревьев.
Out from under those trees.

В тех деревьях что-то есть.
There's something in those trees.

Я приземлюсь у тех деревьев.
I'm gonna set her down in those trees.

- От вон тех деревьев и до реки.
From those trees to the river.

Займите оборонительную позицию в тех деревьях.
Take up defensive positions in those trees. Go!

Нам нужно только добраться до тех деревьев.
We just gotta get to those trees.

У тех деревьев так быстро опадала листва.
You know, those trees, they lost their leaves so fast.

Мы вступили в бой оттуда, из тех деревьев,
We entered the fight from there, in those trees,

Видите, между тех деревьев, вот где все лачуги.
See, behind those trees, that's where all the shacks are.

Когда первая группа достигнет тех деревьев, другая тоже может подтягиваться.
After the first squad reaches those trees, the other can come on up.

– Через дорогу, позади вон тех деревьев.
“Across the highway. Behind those trees.”

И как он узнал, что Хаммадейн была в тех деревьях?
And how had he known that Hammadeen was in those trees?

- У нас хватит времени добраться до тех деревьев?
Have we got time to reach those trees?

– Вон на тех деревьях растут фрукты. А там – орехи.
“There were fruits on some of those trees. Nuts too.”

- Давай перелезем через стену около вон тех деревьев.
We'll scale the wall near those trees.

– Чего? – Ребята говорят, она вон в тех деревьях прячется.
“Huh?” “The guys say she’s hanging around in those trees over there.

То же самое справедливо в отношении вон тех деревьев, птиц и скал.
The same is true of those trees, and those birds, and those rocks.

И он снова показывал ей верное место, показывал, где их дом, вон там, возле тех деревьев.
And he pointed again, and showed her where their house was, there, by those trees.

— Я хочу пошарить в тех деревьях, — прошептал Шарп, показывая на тополя за навесом.
“I want to get into those trees, Pat,” Sharpe hissed, nodding across the slipway.