Translation for "тетраэтиламмония" to english

Тетраэтиламмония

• tetraethylammonium
• tetraethyl

Translation examples

tetraethylammonium

- перфтороктановый сульфонат тетраэтиламмония
- Tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate

68. В фотографической промышленности родственные ПФОС вещества (тетраэтиламмония перфтороктановый сульфонат и перфтороктил сульфонамидопропил четвертичного аммония йодид) применялись в производстве пленки, бумаги и пластин.
In the photographic industry PFOS-related substances (tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate and perfluorooctyl sulfonamidopropyl quaternary ammonium iodide) have been used in manufacturing film, paper and plates.

66. По данным опроса ОЭСР, проведенного в 2006 году, тетраэтиламмония перфтороктановый сульфонат и калия перфтороктановый сульфонат использовались в горнодобывающей промышленности стран-членов в качестве подавителей в совокупном годовом объеме до 50 тонн.
According to information from the 2006 OECD survey tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate and potassium perfluorooctane sulfonate were used in the mining industry in member countries as suppressing agents in an annual combined volume of up to 50 tonnes.

103. Производным ПФОС, наиболее часто используемым для твердого хромирования, является четырехкомпонентная соль аммония тетраэтиламмония перфтороктановый сульфонат (в продаже под торговыми наименованиями "Фторотенсид-248" и "Суртек-960"), обычно в 5процентном или 10-процентном растворе.
The PFOS derivative most frequently used in hard chrome plating is the quaternary ammonium salt tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate (sold under trade names such as Fluorotenside-248 and SurTec 960), typically in a 5 - 10% solution.

* Например: перфтороктановый сульфонат калия (КАС No: 2795-39-3), перфтороктановый сульфонат лития (КАС No: 29457-72-5), перфтороктановый сульфонат аммония (КАС No: 29081-56-9), перфтороктановый сульфонат диэтаноламмония (КАС No: 70225-14-8), перфтороктановый сульфонат тетраэтиламмония (КАС No: 56773-42-3), перфтороктановый сульфонат дидецилдиметиламмония (КАС No: 251099-16-8).
*For example: potassium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 2795-39-3), lithium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 29457-72-5), ammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 29081-56-9), diethanolammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 70225-14-8), tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 56773-42-3), didecyldimethylammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 251099-16-8).

Примечание: В настоящем формате предоставления информации термин "ПФОС" обозначает перфтороктановую сульфоновую кислоту (КАС №: 1763-23-1), перфтороктановый сульфонат калия (КАС No: 2795-39-3), перфтороктановый сульфонат лития (КАС No: 29457-72-5), перфтороктановый сульфонат аммония (КАС No: 29081-56-9), перфтороктановый сульфонат диэтаноламмония (КАС No: 70225-14-8), перфтороктановый сульфонат тетраэтиламмония (КАС No: 56773-42-3), перфтороктановый сульфонат дидецилдиметиламмония (КАС No: 251099-16-8), перфтороктановый сульфонилфторид (КАС No: 307-35-7) или другие связанные с ПФОС химические вещества, производимые с использованием одного из вышеупомянутых химических веществ.
Note: In this reporting format, the term "PFOS" refers to perfluorooctane sulfonic acid (CAS No: 1763 23 1), potassium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 2795-39-3), lithium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 29457-72-5), ammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 29081-56-9), diethanolammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 70225-14-8), tetraethylammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 56773-42-3), didecyldimethylammonium perfluorooctane sulfonate (CAS No: 251099-16-8), perfluorooctane sulfonyl fluoride (CAS No: 307-35-7) or other PFOS-related chemicals produced using one of the above mentioned chemicals.