Translation for "тетрабромбисфенол" to english

Тетрабромбисфенол

• tetrabromobisphenol

Translation examples

tetrabromobisphenol

В качестве потенциальных альтернатив упоминались также тетрабромбисфенол-А (ТББФА) и реактивные фосфорсодержащие полиолы.
Tetrabromobisphenol-A (TBBPA)and reactive phosphorus polyols have been mentioned as potential alternatives as well.

Тетрабромбисфенол А (ТББФА или ТББФ-А) характеризуется как чрезвычайно ядовитое для водных живых организмов и чрезвычайно стойкое вещество.
Tetrabromobisphenol A (TBBPA or TBBP-A) is regarded as very poisonous to water-living organisms and very persistent.

К химическим веществамзаменителям коктаБДЭ в составе полиолефинов относятся полипропилендибромстирол, дибромстирол и тетрабромбисфенол (ТББПА) (Danish Environmental Protection Agency, 1999).
Chemical substitutes for c-OctaBDE in polyolefins include polypropylene-dibromostyrene, dibromostyrene, and tetrabromobisphenol A (TBBPA) (Danish Environmental Protection Agency, 1999).

Сообщают, что тетрабромбисфенол А бис(2,3дибромпропилэфир) (ТББФА-ДБПЭ), КАС №: 21850-44-2 с дикуменом для ЭПС и дикумилпероксидом для ВПС в качестве обычных синергистов (например, старфлейм/GC SAM) дает огнестойкость 20-30 % ниже, чем ГБЦД.
Tetrabromobisphenol A bis(2,3dibromopropyl ether) (TBBPA-DBPE), CAS No: 21850-44-2 with dicumene for XPS and dicumyl peroxide for EPS as usual synergists (i.e. Starflame/GC SAM) is reported to have 20-30% lower flame retardant properties compared to HBCD.

14. Две других бромированных антипириновых добавки (бензол, 1,1'-(1-метилэтилиден)бис[3,5-дибром-4-(2,3-дибром-2-метилпропокси)] КАС №: 97416-84-7 и тетрабромбисфенол A бис(2,3-дибромпропилэфир) (ТББФА-ДБПЭ), КАС №: 21850-44-2 с дикуменом для производства ЭПС и дикумилпероксидом для производства ВПС в качестве обычных синергистов, например, старфлейм/GC SAM, судя по всему, подходят для замены ГБЦД в однофазном процессе ВПС.
Two other brominated flame retardants (Benzene, 1,1'-(1-methylethylidene)bis[3,5-dibromo-4(2,3-dibromo-2-methylpropoxy)] CAS No: 97416-84-7 and Tetrabromobisphenol A bis(2,3-dibromopropyl ether) (TBBPA-DBPE), CAS No: 21850-44-2 with dicumene for XPS and dicumyl peroxide for EPS as usual synergists i.e. Starflame/GC SAM) appear to be suitable for replacing HBCD in the one-step EPS process.