Translation for "теоретическое исследование" to english

Теоретическое исследование

• theoretical study

Translation examples

theoretical study

Такой проводимый систематически анализ подтверждает и дополняет теоретические исследования связанных с авариями явлений.
Such systematic studies validate and complement theoretical studies of phenomena relating to accidents.

Наблюдения, подкрепляющие эти теоретические исследования, проводятся с помощью наземных телескопов, установленных в Эгейском университете.
Observations to support these theoretical studies are conducted by ground-based telescopes at Aegean University.

Были проведены теоретические исследования, связанные с выявлением газовых выбросов из труб промышленного объекта.
Theoretical studies have been carried out on the detection of gas plumes emitted from the stacks of an industrial facility.

Натурные испытания являются вполне приемлемым решением для Рейна, поскольку процедура испытаний основана на научных и теоретических исследованиях.
Practical tests are an appropriate solution for the Rhine since the test procedure is based on scientific and theoretical studies.

Что касается практики, то я работал два сезона в Антарктике, год в Гренландии, в Лагере Сенчюри, два года на Аляске и только что завершил теоретические исследования в Швейцарии, которыми занимался год.
As to practical experience, I have spent two seasons in the Antarctic, a year in Greenland at Camp Century, two years in Alaska and I have just completed a year's sabbatical in Switzerland doing theoretical studies.

Даю вам слово чести, что ничего подобного рассказанному вами никогда даже не рассматривалось всерьез. — Он помолчал. — Много лет назад мне попалось на глаза теоретическое исследование об околосветовом кинетическом оружии, однако заключение было отрицательным — из-за огромной стоимости.
You have my word of honor that no such thing as you describe was ever seriously proposed.” He paused. “I do recall glancing at a theoretical study of near-c kinetic kill weapons, conducted many years ago. The conclusion was that they would not be worth the cost.