Translation for "теобальда" to english

Теобальда

• theobald

Translation examples

theobald

Рвака Гакавайя Теобальд,
Rwaka Gakawaya Theobald,

1962 год Составил индекс "Теобальд" в 12-м издании сборника Уилс.
1962: Compiled index of "Theobald" on Wills 12th edition.

43. Комиссия проверила три контракта, подписанные соответственно с компаниями <<Сиска Хеннесси>>, <<Эйчэлдабл-ю интернэшнл ЛЛП>> и <<Гардинер энд Теобальд>>.
43. The Board audited three contracts signed respectively with Syska Hennessy, HLW International LLP and Gardiner & Theobald.

Опыт (и оплата услуг) управляющей строительством компании <<Сканска>> и компании <<Гардинер и Теобальд>>, занимающейся контролем за выполнением графиков, не потребуются для производства строительных работ после окончания ремонта, поскольку они имеют гораздо меньший масштаб и менее сложный объем.
The expertise (and fees) of the construction manager, Skanska, and the programme manager, Gardiner & Theobald, will not be required for the post-renovation construction activities, which are comparatively small in scale and have a far less complex scope.

Г-н Х. Денье ван дер Гон, г-жа С. Битман и представитель ЕАПУ согласились помочь г-ну М. Теобальду улучшить содержание главы 10 01 (Культуры, требующие удобрений, удобряемые сельскохозяйственные земли).
Mr. H. Denier van der Gon, Ms. S. Bittman and the representative of EFMA agreed to help Mr. M. Theobald improve chapter 10 01 (Cultures with fertilizers, fertilized agricultural land).

Коммендант, Капитан Теобальд Вагнер, докладываю.
Commandant, Captain Theobald Wagner reporting.

Граф Теобальд, Филип Бургундский - все французские чемпионы.
Count Theobald, Philip of Burgundy-- all French champions.

Я, Дороти Энн Уильямс, беру тебя, Хью Теобальд Коллинз, в свои законные мужья, чтобы с этого дня быть всегда рядом, пока смерть не разлучит нас.
I, Dorothy Anne Williams, take you, Hugh Theobald Collins, for my lawful husband, to have and to hold from this day forward until death do us part.

Но Теобальд не разговаривал.
But Theobald was not talking.

Но мы с Теобальдом переедем.
But Theobald and I are going to.

– Теобальд – свободный гражданин?
“Is Theobald a freeman?”

— Да, мы выбрали ее — для Теобальда.
To be sure we did-for Theobald.

Но Теобальд уже не слушал.
But Theobald wasn't listening again.

Старший, Теобальд Блуа;
The eldest is Theobald of Blois;

Подойди ко мне, Теобальд.
Come to me, Theobald.

Феликс посмотрел на Теобальда.
He glanced at Theobald.

Она показала его Карлу Теобальду.
She showed it to Carl Theobald.

И в тот же момент зашелся в крике Теобальд.
At the same instant Theobald screamed.