Translation for "тентерден" to english

Тентерден

• tentery
• tenterden

Translation examples

tenterden

В Тентерден в Кенте.
Tenterden, in Kent.

В последний раз обернувшись на Тентерден-роуд, Перси направилась к замку.
With a last backward look at the Tenterden Road, Percy turned and headed for the castle.

— Навещаю подругу, — пояснил он. — Она живет на Тентерден-роуд. — Подругу, говорите? — Женщина лукаво улыбнулась. — А может, зазнобу?
‘Visiting a friend,’ he answered. ‘She lives on the Tenterden Road.’ ‘She, eh?’ The woman wore a knowing smile.

Перси скатилась по наклонной Тентерден-роуд, прогромыхала по россыпи камней у начала подъездной дорожки и спрыгнула с велосипеда.
Percy coasted down the slope of the Tenterden Road, across the rattle of stones at the base of the driveway, and jumped off her bicycle.

Автомобиль исчез за поворотом, поросшим лесом, и вновь возник чуть позже в конце подъездной дорожки; черная крапинка на повороте на Тентерден-роуд.
It disappeared behind a wooded bend only to reappear some time later at the foot of the driveway, a black speck turning onto the Tenterden Road.

Контактные данные Адама Гилберта были напечатаны внизу титульного листа, и я размышляла целых десять секунд — как раз столько, чтобы решить, не слишком ли поздно звонить в половине десятого вечера человеку, проживающему по адресу: Олд-Милл-коттедж, Тентерден, — прежде чем схватить трубку и набрать его номер.
Adam Gilbert’s contact details were typed at the bottom of his cover sheet and I deliberated for around ten seconds – just long enough to wonder whether nine thirty was too late to ring somebody whose home address was Old Mill Cottage, Tenterden – before reaching for the phone and dialling his number.